season4 第17話金魚はお風呂好き? A Fish Called Martin

カーニバルで金魚を買ってもらったミシェルは、初めての自分だけのペットに大喜び!マーティンと名前をつけてせっせと世話をするミシェルは、金魚は清潔好きだと聞いて、石鹸で泡だらけのお風呂に入れてしまい、金魚は死んでしまう。落ち込むミシェルに、パパたちは別の金魚を買ってあげるが…。

サブキャラクター
ジェシー＆リッパーズ＆ミシェル（ピンクのヤングレディミシェルも参加）
マーティン・タナー/マーティン・フィッシュ（ミシェルが世話する金魚。カーニバルでミシェルが捕まえた。1回25セントで18ドル50セント使った。74回挑戦したことになる）
フレディ/フリーラ（新しい金魚。死んでもいいように影武者がいっぱいいる）
ボビー（カーニバルで知り合った男の子。D.J.のお気に入り。車好き。D.J.が車が好きじゃないというとガチャリと電話を切る男の子）
ニックおじさん（ジェシーのおじさん。クリスマスには頭の上にハムをのっけて歩く。名前のみ）
カタツムリ（フレディと同居。週3回掃除してくれる住み込み）

ポイント
OP前のストーリー
リッパーズ（男3人女1人）とミシェルとジェシーで「Do Wah Diddy Diddy」と「ティーポット」をうたう。「うっうっうー」と手を挙げるミシェルがかわいい。

1週間後には結婚式。ベッキー「1週間後にはいってるのね。誓いますって」
今回のテーマは生と死。ミシェルが初めて経験する。
OP前の元気なミシェルからのギャップがつらい。ただ、最後にはほっこりする展開に。
ジェシー達は結婚式でのスクエアダンスの練習。ドナルドソン家の伝統。
車は赤が好きなD.J.。車は公害の元だから嫌いらしいが、後に車を欲しがる。
金魚の世話の仕方をジョーイから教えてもらうミシェル。「餌と清潔」
ダニーの車は8気筒（ステフのセリフより）

ジョーイに、「人間と同じで金魚も綺麗好きなんだ」と教わったミシェル、マーティンを泡風呂に入れる
（空の金魚鉢を見つけたジョーイ）
ジョーイ「ミシェル、マーティンはどこ？」
ミシェル「お風呂にはいってるの」
ジョーイ「マーティンをお風呂にいれたの！？今だしてあげるから頑張れ」
ミシェル「もうでるとこだよ。気持ちよさそうだね～」
ジョーイ「いいかおだ。天国だな」
ミシェル「およがないよ？」
ジョーイ「そう、もう泳がないんだ」
ミシェル「じゃあねんねしてるの？」
ジョーイ「ああ、お昼寝だ。ながーいお昼寝だ」
ミシェル「お風呂でねちゃったのね。おばかさんだね～」

ジョーイはダニー達に「マーティン・タナーが死んだ」と報告
ダニー「マーティンってだれ？」
ジョーイが説明すると
ジェシー「もう死んだの？保証書とかそういうのねえのか」

そして、ダニー達はミシェルに金魚の死を説明しに行くが・・・

ダニー「ミシェルあのね、マーティンのことでおまえに大事な話があるんだ」
ミシェル「寝るのがうまいね～」
ダニー「違うんだ、マーティンは寝てるんじゃなくて、いってしまったんだよ」
ミシェル「行かないよ？ここにいるもん」
ダニー「からだはここにいるんだけど、魂の方はただよってるんだ」
（哲学的な説明ではわからないとジェシーが代わりに説明）
ジェシー「ミシェル、すごく残念だけど、マーティンは、し、し・・・しる寝が好きなんだ」

しかし、ダニーが「マーティンは死んだ」と説明
ミシェル「マーティンはどうしてしんだの？」
ジョーイ「石鹸のお風呂に入って死んだんだよ」
ミシェル「わたしがいれたの」
自分のせいでマーティンが死んだことを知ってしまったミシェル。

車のことが全く分からないD.J.
D.J.「なんで車好きなんていったんだろう？」
ステフ「それは男の子大好き人間でいいかっこしたいからです」

音楽
Do Wah Diddy Diddy
マンフレッド・マン
1964/08/01