season4 第11話 疑惑のパーティー Secret Admirer

タナー家ではシンディとラスティを招いて親睦バーベキュー・パーティーを開くことに。いたずら好きなラスティはD.J.が新聞配達の少年リッキーに夢中なことを知り、リッキーからと見せかけたラブレターを書いてD.J.に渡すようにミシェルに頼む。ところがミシェルは手紙をステフに渡してしまい…。

サブキャラクター
シンディ
ラスティ
リッキー(新聞配達の男の子。D.J.が恋している。3ドル50セントの新聞代を集金にきたけどダニーが20ドル札しか持っていなかったので1ドルはチップで残りをあとで返しにくる)

ポイント
OP前のストーリーは、ミシェルがクッキーのクリームだけ舐めてクッキー入れに戻している。ジェシーに見つかると「はぁ~い」とミシェル。今度買い物に行ったらクッキーの中のクリームだけ買ってきてとミシェル。

タナー家の親睦バーベキューパーティーにシンディ親子を招待。
トラブルボーイラスティの手紙で大混乱。
なぜか心の声が聞こえる回。

トラブルボーイの手紙の流れ(ネタバレ)
新聞代を集金に来た少年に恋をするD.J.をだますために、ラスティがタイプライターでラブレターを書く。このラブレターがタナー一家を巻き込む大騒動に!

10セントでラブレターをキッチンにいるお姉ちゃんに「この手紙は新聞配達のリッキーからだ」と渡すように頼まれたミシェル。ラスティはD.J.に渡してもらうつもりが、ミシェルはたまたまキッチンにいたお姉ちゃんのステフに手渡す(お姉ちゃん違い)。

ラスティはミシェルに「集金の少年から」と言って嘘をついて渡すように言われるが、正直にラスティからだとステフに伝える。ステフは「気持ち悪い~」と気持ち悪がって近くの洗濯籠へ。(ミシェルが、ステフに何が気持ち悪い~なの?と聞くと、ラスティがステフのことを好きだという。それを聞いて、ミシェルも「気持ちゃりぃ~!」という)

その洗濯籠を、ラスティの母親のシンディが預かることに。シンディはクリーニング屋。その洗濯物はジョーイのもので、世界一美人のクリーニング屋さんとお世辞をいうジョーイ。メモを入れているからみてねとジョーイに伝えられる。そのメモをみたシンディは自分に対する告白だと勘違い。

シンディはダニーに声をかけられ、近くにあったファイルにそのラブレターを隠す。その後、ダニーが今後の仕事のことといいファイルをみるようにいう。ベッキーが手紙を発見。仕事のファイルだったんだけど、ダニーから僕たちの関係を変えていきたいという前振りがあり、仕事のファイルをみるとラブレターが!ダニーからと勘違い。ただし、腹黒ベッキー、このことがジェシーにばれてダニーがテレビに出られなくなると自分が独占できると悪魔のささやきも。

そこへ買い物から帰ってきたジェシーが登場。ベッキーは慌ててラブレターを近くにあった本に挟む。その本はキミーが借りていた貸出期限の切れた図書館の本。

そこへ、キミーが二階から降りてくる。ジェシーに「恋の芽生え」というコロンがおまけについてくるアイドルティーンという本を買ってきてとお願いするも、ジェシーは「答え そんな雑誌は買わねぇ。理由 この本でも読んでろ」と、さっきのラブレターの入った貸出期限の切れた本を渡す。そして中に挟まっていたラブレターをみてキミーも勘違い。

キミー「ジェシーが私のことを愛してる!?当然かもね。ベッキーの2倍イイ女だもん」

にやにやしているキミーのそばにミシェルも登場。キミーは塗りたくってくるかぁ~とノリノリ。ミシェルにジェシーと結婚したらキミーおばさんだよ、というと、ミシェルは心の声(ぜったいやだもん)「ぜったいやだもん」と、心の声をつい口に出してしまう。キミーはソファーに座って読んだ手紙を、そばに置いていたベッキーのカーディガンの上へ放置。ベッキーのカーディガンをとりにきたジェシーがその手紙を発見。誰がベッキーの言い寄っているのか、激おこ!ダニーか?ジョーイか?

減塩ピクルスをベッキーが買いに行くのにダニーとジョーイのどちらかついていくかを疑う。しかし結局は電話で注文することになる。

そうこうしているうちに、ステフがD.J.にさっきの手紙のことを愚痴る。ラスティはステフよりも2歳も年上なのに、と。D.J.はラスティにやんわりと注意。恋人は年上がいいよと。しかし、ラスティは年上のD.J.が自分に好意があるんじゃないかと勘違い。

一方、ベッキーはさっきのラブレターのことをジョーイに相談。友達でも恋になることもあるよね、言いたいことわかる?と。ジョーイの手を握りながら遠回しの表現なので、その内容からベッキーが自分のことを好きなんじゃないかと勘違い。その現場をみたジェシーは、ラブレターの犯人はジョーイかと思って今にも襲い掛かろうといわんばかりの形相!ジェシーもジョーイも危機一髪!

ダニーからのラブレターだと勘違いしているベッキーは、このことなんだけど・・・手紙を渡してダニーへ言いにくそうに打ち明ける。ここでダニーはベッキーからのラブレターだと勘違い。ジェシーがきたので慌ててその手紙をすぐにミシェルの帽子の中へ。

その間に、ジョーイからのラブレターだと勘違いしたシンディがジョーイに話しかける。恋の相手が違うときもあるよね、といった遠回しの表現。そのことをシンディからの好意と勘違い。なぜなら、ジョーイは「恋の芽生え」の香水をつけていたから。

そして、最後にピリピリした空気の中、ミシェルが帽子の中からラブレターを出して、犯人がラスティだとわかる。

ラスティの問題の手紙
私は前からあなたのことを秘かに愛していました。
家の中のあなたを見るたび私の胸は熱く燃えます。
もうあなた無しではいられません。
あなたを愛するものより。
(※劇中では、あなた無しではいられません→あなた無しでは生きていけませんになっている)

ラブレターの勘違いの関係

ラスティ→ステフ
ジョーイ→シンディ
ダニー→ベッキー
ジェシー→キミー
ジェシー(ベッキーのカーディガン)→ベッキー
ベッキー→ダニー
ダニー→ミシェル

ラブレター無し

DJ→ラスティ
ベッキー→ジョーイ
シンディ→ジョーイ

最後は、新聞の集金の少年が、おつりを返しに来てD.J.と仲良くなるというお話。「D.J.幸せ!」

コメットが言葉を話す
「はやく誰かハンバーガー落っことさないかな~」
コメットはシーズンを通して2回話すんだけど、もう一つの回は、season7 第15話 進学!ザ・テスト The Test

気になるところ
1.ミシェルがラスティからもらったお金をもって、お金二つあるんだ、これで何買える?とジェシーに聞くと、10セントと答えるんだけど、なんで10セントだとわかったんだろう。英語では10セントとわかるような会話だったのかな?確かに、ラスティから5セントを2枚もらったんだけど。
2.ミシェルが最後に「パパこのラブレター出してもいい?」と帽子の中からラブレターを出すんだけど、なぜミシェルは帽子に入れた紙がラブレターだと知っている?

ワード
D.J.「バッハハーイ!」リッキーに対して。
ミシェル「もっとゆっくり、あしみじかいんだから~」

以下、親睦バーベキューパーティでのダニーのスピーチ
(このダニーのスピーチがわかると今回の話の面白さもより楽しめる)

ダニー「ではタナー一家が開催する初めての親睦バーベキューパーティーをはじめまーす。これがいいたかったんだ。さて、そもそも親睦とは何ぞや。家族がともに心を交流させることだね。みんなのおかげでぼくの娘たちも元気に暮らすことができて(本当に感謝しています)(※1)。親子4人の暮らしから、こんなに気持ちのいい大家族になって(※2)、まぁ喧嘩や口争いはあったものの今まで仲良くやってこられました(※3)。そしてこれからもずっとこのにぎやかな毎日が続くことを願っています(※4)。家族というのは、必ずしも血がつながっている必要はありません。お互いに必要とし合い、信頼し合う仲間の集まりが本当の意味の家族であると僕は思うのです(※5)。そして家族は多ければ多いほどいいですよね。その意味では、僕たちは理想的な家族じゃないかなと思います(※6)。困った時は助け合い、悲しい時は慰め合い、落ち込んだ時は励まし合い、そうすれば悲しんだ深さは何分の一になり、喜びは何倍にもなる(※7)。家族がいる限り、どんなことがあってもすれずに生きていけるんだと思います。たとえつらいことがあっても、家族は・・・(※8)、家族は無償の愛を提供してくれます。家族は信頼し、疑うことなど決してありません(※9)。隠し事もないし、恨んだり嫉妬したりなどということも絶対にありません(※10)。そういう意味で、僕ら最高の家族に感謝を込めて、今日は楽しんでいただきたいなと願っています(※11)。まぁそういうわけなので座り心地はあんまりよくないけど一応楽にして。みんなでこの親睦パーティーを思いっきり盛り上げましょう!」

(以下、ダニーのスピーチ中のみんなの心の声)
※1 ステフ(ラスティのやつ変なことしたらウインナー耳に突っ込んでやる)
※2 ラスティ(D.J.って結構いけるよな)
※3 D.J.(何じろじろみてるんだろう。もしかして歯に何かはさまってるのかな)
※4 ダニー(ベッキーに愛されるのは悪くないけど、なんとかしなきゃまずいぞ。こうなったら話をのばしてその間に考えよう)
※5 ベッキー(どういう人なの?表面じゃぺちゃくちゃしながら心の中あたしへの想いで燃えてるなんて)
※6 ジェシー(このイタチ野郎共。あっちはべらべら。こっちはよだれたらたらだ。こういうのは抹殺した方が世のためだな)
※7 キミー(Mrsキミーコクランか。あんましカッコよくないな。うちの苗字に代えさせてジェシーギブラーだな)
※8 ジョーイ(ベッキーとシンディが僕の取り合いで喧嘩したらどうしよう。でも女子プロレスなみでやったら見ものだな)
※9 シンディ(ジョーイは優しいけどやっぱりダニーだわ。スピーチも最高だし)
※10 ミシェル(退屈だ。退屈だ。なんでパパって退屈なの)
※11 コメット(早くだれかハンバーガーおっことさないかな)



Dr. Seuss’s ABC (Dr Seuss)
ミシェルが自室で英語の勉強をしている時に読んでいる本

音楽
Love Train
オージェイズ
1972/08/01


Love Train
ダニーが食材をもってみんなで裏庭へ向かうときに歌う曲

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする