ステフとジミーは代理母を探し始めるが、なかなか上手くいかない。服装と髪型を”クール”に決めたい反抗期のジャクソンに、DJのイライラは募る。
Netflix
サブキャラクター
シンプソンズのママ（ジャクソンの髪の色の例え。キミー曰く）
ケイティ・ペリー（ジャクソンの髪の色の例え。ステフ曰く）
ロッキー（紫の髪の毛）
ジア（DJを着拒しているらしい。20年の付き合いのステフのために代理母に立候補するが・・・）
ジミー
フェルナンド
ミンディ（代理母の候補者1人目。人生でなによりの幸せは赤ちゃんを身ごもって産むことらしい。すでに子供がおなかの中に）
雪男はいないという女性（代理母の候補者2人目。こうすればムショの奴らをだましてシャバに出られるってわけ）
タバコを吸っている女性（代理母の候補者3人目。チェーンスモーカー）
※候補者はその他15人
マリリン・マンソン（今のロッキーの化粧の状態をDJが例えた）
マット（名前のみ）
ポイント
ジャクソンは15歳。おニューのスクールジーンズを破ったり、髪の色を青に染めたり。どうやらロッキーの影響らしい。ステフはジアの影響を受け、ジャクソンはロッキーの影響を受けている。
トミーは難産だったらしい。キミーも難産だったらしい。ラモーナはレンタカーで産んだ。
フェルナンドがモンテカルロのレースから帰宅。
妊娠中はお酒を飲んじゃダメ！
ジミーの真剣な面接用の質問
あなたは雪男が実在すると思いますか？
フェルナンドとキミーの家系
フェルナンド・・・生粋のアルゼンチン人
キミー・・・誇り高いイギリスのスリの家系
※伝説によると、400年以上前ギブラーが初めてウエストポーチをスッたらしい。
しかし、ラモーナが6代前まで調べてみると・・・
キミーの先祖はフランス系だった。
キミー「だからフレンチトーストが好きだったんだ」
フェルナンドの母方の曾々々祖父は、ヘイヴンハースト（havenhurst heights.）のハーシェル・ホロヴィッツって人でニシンの王様って呼ばれていたらしい。
フェルナンド「ユダヤ系なの？」
DJ対ジアのバトル
DJ「あんたんとこの不良娘がうちの天使みたいな息子をダメにしてるの」
ジア「あら、あんたんとこの天使みたいな息子がうちの不良娘をダメにしてると思わないわけ？」
ジア「あの子、歯を磨いて宿題するようになったのよ」
音楽
動揺？のフランス語バージョン
※キミーの歌と演奏付き