第1話 涼宮ハルヒの憂鬱 I
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
谷口：白石稔
国木田：松元恵
朝倉涼子：桑谷夏子
岡部先生：柳沢栄治
第2話 涼宮ハルヒの憂鬱 II
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
谷口：白石稔
国木田：松元恵
朝倉涼子：桑谷夏子
キョンの妹：あおきさやか
コンビ研部長：小伏伸之
部員A：石上祐一
部員B：ヤスヒロ
部員C：フルヤミツアキ
第3話 涼宮ハルヒの憂鬱 III
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
第4話 涼宮ハルヒの憂鬱 IV
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
朝倉涼子：桑谷夏子
谷口：白石稔
岡部先生：柳沢栄治
第5話 涼宮ハルヒの憂鬱 V
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
管理人：青野武
第6話 涼宮ハルヒの憂鬱 VI
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
谷口：白石稔
キョンの妹：あおきさやか
第7話 涼宮ハルヒの退屈
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
鶴屋さん：松岡由貴
谷口：白石稔
国木田：松元恵
キョンの妹：あおきさやか
野球部主将：石川大介
主審：柳沢栄治
キャッチャー（上ヶ原パイレーツ）：西本理一
キャプテン（上ヶ原パイレーツ）：金子英彦
第8話 笹の葉ラプソディ
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
朝比奈みくる：後藤邑子
長門有希：茅原実里
古泉一樹：小野大輔
第9話 ミステリックサイン
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
喜緑江美里：白鳥由里
コンビ研部長：小伏伸之
第10話 孤島症候群（前編）
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
新川：大塚明夫
多丸圭一：井上和彦
多丸裕：森川智之
森園生：大前茜
キョンの妹：あおきさやか
第11話 孤島症候群（後編）
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
新川：大塚明夫
多丸圭一：井上和彦
多丸裕：森川智之
森園生：大前茜
キョンの妹：あおきさやか
第12話 エンドレスエイト I
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
キョンの妹：あおきさやか
お面屋のおじさん：古宮吾一
アナウンサー：田坂秀樹
解説：土門仁
女子小学生：野水伊織
第13話 エンドレスエイト II
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
キョンの妹：あおきさやか
お面屋のおじさん：永野善一
アナウンサー：田坂秀樹
解説：土門仁
女子小学生：桐原明良
女子小学生：美名
第14話 エンドレスエイト III
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
キョンの妹：あおきさやか
お面屋のおじさん：井上剛
アナウンサー：田坂秀樹
解説：土門仁
女子小学生：清水涼子
女子小学生：村田知沙
第15話 エンドレスエイト IV
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
キョンの妹：あおきさやか
お面屋のおじさん：佐藤広太
アナウンサー：田坂秀樹
解説：土門仁
女子小学生：佐藤有世
男子小学生：河野ハルカ
第16話 エンドレスエイト V
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
キョンの妹：あおきさやか
お面屋のおじさん：高桑満
アナウンサー：田坂秀樹
解説：土門仁
会場アナウンス：神田奈美
第17話 エンドレスエイト VI
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
キョンの妹：あおきさやか
お面屋のおじさん：斉藤康史
アナウンサー：田坂秀樹
解説：土門仁
女優：中西悠
第18話 エンドレスエイト VII
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
キョンの妹：あおきさやか
お面屋のおじさん：吉田竜一
アナウンサー：田坂秀樹
解説：土門仁
女子小学生：上村貴子
女子小学生：咲乃藍里
第19話 エンドレスエイト VIII
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
キョンの妹：あおきさやか
お面屋のおじさん：稲村透
アナウンサー：田坂秀樹
解説：土門仁
女子小学生：石川舞
女子小学生：北村妙子
第20話 涼宮ハルヒの溜息 I
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
谷口：白石稔
国木田：松元恵
スタート係：竹内幸輔
女子A：三上枝織
女子B：斉藤佑圭
第21話 涼宮ハルヒの溜息 II
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
谷口：白石稔
国木田：松元恵
大森栄二郎：平松広和
通行人：菊本平
母親：中道美穂子
子供：内田彩
第22話 涼宮ハルヒの溜息 III
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
鶴屋さん：松岡由貴
谷口：白石稔
国木田：松元恵
神主：最上嗣生
第23話 涼宮ハルヒの溜息 IV
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
鶴屋さん：松岡由貴
谷口：白石稔
国木田：松元恵
第24話 涼宮ハルヒの溜息 V
涼宮ハルヒ：平野綾
キョン：杉田智和
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
長門有希：茅原実里
鶴屋さん：松岡由貴
キョンの妹：あおきさやか
戦士風の男：田坂秀樹
ドワーフの男：土門仁
シャミセン：緒方賢一
第25話 朝比奈ミクルの冒険 Episode00
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
鶴屋さん：松岡由貴
谷口：白石稔
キョンの妹：あおきさやか
シャミセン：緒方賢一
森村清純：柳沢栄治
鈴木雄輔：望月健一
おばちゃんA：斉藤貴美子
おばちゃんB：日比愛子
第26話 ライブアライブ
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
鶴屋さん：松岡由貴
谷口：白石稔
国木田：松元恵
中西貴子：永田亮子
財前舞：中山さら
榎本美夕紀：門脇舞
岡島瑞樹：広江美奈
ボーカル：原沢勝広
第27話 射手座の日
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
長門有希：茅原実里
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
コンビ研部長：小伏伸之
部員A：石上祐一
部員B：ヤスヒロ
部員C：フルヤミツアキ
部員D：小野友樹
第28話 サムデイ イン ザ レイン
キョン：杉田智和
涼宮ハルヒ：平野綾
朝比奈みくる：後藤邑子
古泉一樹：小野大輔
鶴屋さん：松岡由貴
大森栄二郎：平松広和
谷口：白石稔
国木田：松元恵